Au moment de la sortie d’un nouvel album (Infini), le groupe légendaire, qui a forgé un son unique au metal et qui connaît un succès international, offre un spectacle composé du matériel de ses six premiers albums. La formation, composée de Michel Langevin (batterie), Jean-Yves « Blacky » Thériault (basse), Dan Mongrain (guitare) et de Denis « Snake » Bélanger (voix), s’amène à Québec gonflée à bloc pour faire revivre le mouvement thrash des années ’80. Une dernière chance peut-être de voir le groupe, car après cette tournée, la pérennité de Voïvod est loin d’être assurée !
